胡安·丰塞卡唯一的儿子，在寻找千眼乌鸦的途中死于海难。他生前与父亲的关系平平，在他死后，他的父亲也没有表现出多少悲伤的情绪。
但人心到底是肉长的，儿子的离世成为了一根刺，长久地隐没在老人的心头。阿加佩执意离开的计划，连带着掀开了这个陈年日久的伤口。
阿加佩酸楚得几乎落下泪来，他不再犹豫，快步上前，紧紧抓住老人的手。
“那么您要和我一起走吗？”他问，“您也是我的父亲，我可以毫不迟疑地这么说！如果您跟我一起离开，那我们在那座阳光灿烂的小城里生活，我会照顾您，赡养了……”
“事情没成之前，不要做着无用的幻想，用不切实际的空谈点燃人的希望！”胡安·丰塞卡哑声呵斥，不过，他终究没有收回自己的手。
他激动地呼吸着，阿加佩只好等他慢慢冷静下来。
过了很久，主教才平复了些许，他低声说：“你心里清楚，我是不可能离开西班牙的。”
“您已经老了……”
“是，我是老了，没有多少年就得去见天主了！”主教狠狠瞪他一眼，“但你不要忘了我的身份，我是布尔戈斯的主教，先代的伊莎贝尔女王还在的时候，我就是她最亲近的牧师。我将手放在教宗的绶带上，对我的统治者，对这个国家起过誓，我发誓我会一直辅佐西班牙的君主，直到生命的尽头。”
“我不是一个虔诚的人，我可以在这里，对你这么说，可我一定是个合格的谋臣，合格的官僚，”胡安·丰塞卡沉声说，“我生在这里，长在这里，我也必定要死在这里。”
阿加佩哑口无言。
书房陷入寂静，老人忽然用力抓住他的手，他做着一生中绝无仅有的艰难决策，迟迟不能下定决心。
“……你走吧。”最后，他说，“回到你的小城去，跟你的花园，跟你的安稳生活打交道去。你说得对，这里确实不适合你这样的人久留。”
阿加佩的嘴唇嗫嚅，他想说什么，但又怕自己说出口之后，就再也狠不下心肠，与面前的老人告别。
“代替我……向那位神父问好。”胡安·丰塞卡干巴巴地笑了笑，“过去这么多年，我还是得把他的孩子还给他。”
“别哭了，”他缓缓松开阿加佩的手，“这也许就是圣灵的旨意，使世人相聚又分离……”
阿加佩擦了擦眼泪，低声说：“我不会一走了之，我会回来看您的。您就是我的……”
“走吧，”胡安打断了他的话，“不要把告别的场面拖延到使人厌烦的程度！回去收拾行囊，带上你该带的，你为这个国家付出了十余年的心血，它也庇护你，给了你第二个家，我想，你们都对彼此仁至义尽了。”
阿加佩再三拥抱了这个可怕又可敬的老人，他站起来，低声说：“我走了，您好好地保重身体，晚上不要熬得太晚，平时也不要生太多的气……”
胡安·丰塞卡使劲儿挥了挥手：“出去，出去！别再让我心烦了，出去！”
在收拾东西之前，阿加佩先向查理一世寄出一封书信，说明了自己的情况，并且诚恳地请求皇帝的谅解。
赫蒂太太心里又是高兴，又是失落，在塞维利亚宫的这些年，她收获了朋友，也为自己找了几个竞争的对头，现在，这些都要随着她的离去而断了联系。
“不过，回去也好，先生！”她乐呵呵地说，“我也老了，嘈杂的环境不适合我，还是找个安稳，清静的地方生活最妥当。”
莉莉倒是失落了好一阵子，在她心里，塞维利亚宫就是她经营的领地，她还有很多目标亟待完成。离开了这里，她又要找个什么样的新目标呢？
为此，阿加佩也思索了很久，才做出决定。
“甜心，如果你想留在这儿，爸爸也没什么意见的。”阿加佩整理着她的衣领，轻声说，“塞维利亚宫里有你的主教爷爷，皇后陛下也会看护着你。实在不行……”
他本来想说，实在不行，就去尽情使唤杰拉德·斯科特，但是转念一想，跟着那个坏种，都不知道尚且年轻莉莉会被影响成什么样，所以仓促地住了口。
莉莉仔细想了想。
“……不了！”她深吸一口气，“没有爸爸，没有赫蒂太太，我在这里又有什么意思？我要和家人在一起，你们才是我真正的宝贝。”
阿加佩意外之余，不由笑了起来。
看来，莉莉终于还是成了斯科特家的异类。
“好，”他亲亲莉莉的额头，说，“我们回家。”
三个月后，联合舰队与摩鹿加的舰队正面相撞，炮火撼动了天空中的流云。
西班牙是毋庸置疑的海上霸主，但摩鹿加的舰队总指挥，正是鼎鼎有名的银手舍曼。他与杰拉德·斯科特一样，都是熟识水性，指挥才能出众的强者。
双方交锋了不止一次，炮弹如雨，降落在双方舰队的甲板上，长矛如箭，纷纷向着对面投掷。等到双方的距离接近到了一定程度，跳船白刃战便成了不可避免的结果。
“真难得，”杰拉德丢开望远镜，冷笑道，“他的胳膊居然没有断。”
纵然有舍曼作为指挥官，背后又有弗朗索瓦一世的支持，摩鹿加的舰队还是在西葡两国的联合围剿下步步败退。说到底，早些年杰拉德放的那把火，让摩鹿加一直元气大伤，肉痛至今，其后在西班牙崛起的香料种植园，又强有力地挤压了摩鹿加的地位与空间。
先前他牵制着摩鹿加的时候，双方勉强还算得上是势均力敌，此刻，他既然挑起了两个强大的国家加入到对珍·斯科特的讨伐当中，杰拉德漆黑一片的眼珠里，已然映出了香料群岛，以及斯科特家族的毁灭。
连绵不绝的爆炸声震撼着耳膜，尸体与舰船的碎片将海面搅成一片混沌，黑烟跟着滚滚升上苍穹——就在这个时刻，这个胜券在握的时刻，杰拉德思绪游移，视线随着飘荡的船舷碎块而动，一时间失了神。
阿加佩在做什么呢？
他心中充满柔情，忽然如此想到。
冬天的塞维利亚，会不会微微地下起小雪，飘落进他的掌心？